После встречи с Макимой Дэндзи был уверен, что больше никого не полюбит. Но судьба распорядилась иначе. Попав под внезапный ливень, он юркнул в ближайшую телефонную будку. Там уже стояла улыбчивая девушка по имени Рэдзэ. Она, не смущаясь, предложила ему обсохнуть в кафе, где работала. Дэндзи, хоть и колебался, согласился зайти. С тех пор он стал заглядывать туда всё чаще. С каждым визитом его чувства к новой знакомой крепли, вопреки всем прежним обещаниям самому себе.